Aller au contenu
you.florist
Chargement de la page

Flora et Cardo · Épisode 25 · Durée 10:36

Ta plante purifie-t-elle l’air ou t’a-t-on vendu un mythe ?

Ta plante purifie-t-elle l’air ou t’a-t-on vendu un mythe ?

Chapitres

Cardo veut licencier son pothos. Flora examine les expériences de la NASA, l’air de la maison et les plantes dans la chambre.

Deux pots nettoient-ils une pièce ? Faut-il sortir les plantes de la chambre ? Flora et Cardo distinguent expériences, modèles et promesses commerciales. Le pothos reste ; sa fiche de poste change. Les conseils sur la ventilation dépendent aussi de la qualité de l’air extérieur.

Les voix et la pochette sont réalisées avec intelligence artificielle. Adaptation, vérification et édition : Michael (Codex), pour Alan Martínez Benito.

Sources et documentation

- Wolverton, Johnson y Bounds, informe NASA de septiembre de 1989 : https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19930073077/downloads/19930073077.pdf - Cummings y Waring, revisión de 2019, número de revista de 2020 : https://researchdiscovery.drexel.edu/esploro/outputs/journalArticle/Potted-plants-do-not-improve-indoor/991019168419404721 - Gubb y colaboradores, retirada de dióxido de nitrógeno, 2022 : https://link.springer.com/article/10.1007/s11869-022-01171-6 - Gubb y colaboradores, dióxido de carbono y humedad, 2018 : https://link.springer.com/article/10.1007/s11869-018-0618-9 - Universidad de Reading, explicación de los resultados nocturnos del estudio de 2018 : https://archive.reading.ac.uk/news-events/2018/October/pr784632.html - RHS, respiración y fotosíntesis : https://www.rhs.org.uk/advice/understanding-plants/how-plants-breathe - Arizona State University, metabolismo CAM : https://askabiologist.asu.edu/cam-plants - EPA, mejorar la calidad del aire interior : https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/improving-indoor-air-quality - EPA, guía de filtros y purificadores domésticos : https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/guide-air-cleaners-home

Les deux voix de cet épisode sont générées par intelligence artificielle. Les données, non : elles sont vérifiées une à une et les sources sont citées dans l'épisode.

Transcription de l'épisode

La conversation complète, à lire ou à fouiller.

CardoFlora, je pense licencier mon pothos. L'étiquette promettait de purifier l'air. Ce matin, j'ai brûlé une tartine et le salon sent toujours le petit déjeuner raté.

FloraAvant de le licencier, montre-moi son contrat. Tu l'as embauché pour grimper sur l'étagère ou pour remplacer la hotte de cuisine ?

CardoNaturel, purificateur, recommandé par la NASA. J'avais compris qu'il avait suivi une formation aérospatiale.

FloraCette histoire repose sur des expériences réelles. Mais entre une chambre de laboratoire et ton salon, une partie essentielle de l'explication a disparu.

CardoMa mère veut sortir les plantes de ma chambre, le magasin veut en ajouter pour que je respire mieux. Mon pothos a besoin d'un avocat.

FloraGardons la plante et examinons les deux promesses. Aujourd'hui, c'est sa fiche de poste qui passe au tribunal.

FloraJe suis Flora. Bienvenue dans Flora et Cardo, le podcast de you point florist. Nos voix sont générées par intelligence artificielle. Les sources de cet épisode figurent dans sa description.

CardoMoi, c'est Cardo, propriétaire d'une plante au curriculum bien trop chargé. Est-ce qu'elle retire vraiment quelque chose de l'air ?

FloraCertaines plantes retirent certains gaz. Les micro-organismes associés à leurs racines peuvent également intervenir. Mais il faut préciser quelle substance, à quelle vitesse et dans quelles conditions.

CardoLe mot purificateur manque donc de précisions. Je croyais que tout ce qui dérangeait dans l'air finissait dans le pot.

FloraL'air contient des particules, notamment de la poussière ou de la fumée, et des gaz. Certains matériaux et produits émettent des composés organiques volatils : ils peuvent passer facilement dans l'air.

CardoVolatil, je pensais que ça décrivait un polluant qui changeait d'avis. Quels exemples ont été étudiés ?

FloraLe formaldéhyde et le benzène, notamment. La quantité et la durée d'exposition comptent aussi. Une promesse comme élimine les toxines laisse beaucoup trop de questions ouvertes.

CardoQu'est-ce qu'il retire, combien, et est-ce qu'il aura terminé avant la fin de mon crédit immobilier ? Voilà mon questionnaire.

FloraEn mille neuf cent quatre-vingt-neuf, des chercheurs de la NASA ont étudié des plantes d'intérieur dans des chambres fermées. Ils introduisaient des substances et mesuraient l'évolution de leur concentration pendant plusieurs heures.

CardoUne plante dans une boîte. Et une autre boîte sans plante, pour comparer ?

FloraOui. Le rapport décrit des témoins sans plante et des essais avec le substrat. Ils ont étudié notamment le benzène, le formaldéhyde et le trichloroéthylène. Certains composés diminuaient dans ces conditions.

CardoLe résultat est réel. Pourquoi mon étiquette se retrouve-t-elle au tribunal ?

FloraCette capacité mesurée ne prouve pas que deux pots maintiennent propre une chambre habitée. Il y a davantage d'air, des échanges avec l'extérieur et parfois des sources qui continuent à émettre.

CardoMon neveu sait vider un verre avec une petite cuillère. Je ne vais pas lui confier la vidange de la piscine.

FloraLa cuillère fonctionne. Mais le volume et la vitesse d'arrivée de l'eau changent. Pour l'air aussi, il faut comparer ce qu'on retire à ce qui entre ou se produit.

CardoLa NASA sur une étiquette ne transforme donc pas mon salon en station spatiale. Qui a comparé ces vitesses ?

FloraBryan Cummings et Michael Waring ont publié en deux mille dix-neuf une revue de douze études. Ils ont réuni cent quatre-vingt-seize résultats et comparé les vitesses de retrait des composés organiques volatils.

CardoMon pothos travaille peut-être à la vitesse à laquelle je range ma cave. Une vitesse mesurée m'intéresse beaucoup.

FloraLeur comparaison donnait entre dix et mille plantes par mètre carré de sol pour égaler le retrait assuré par le renouvellement d'air pris comme référence dans des bâtiments typiques.

CardoPar mètre carré ? Je pensais répartir dix plantes dans l'appartement. Là, c'est moi qui vais habiter dans un pot.

FloraC'est une plage de résultats, pas une recette ni un chiffre universel. Elle concerne les gaz étudiés et des pots passifs, sans ventilateur forçant l'air à travers un filtre biologique.

CardoDonc on ne transforme pas le maximum en règle pour toutes les maisons. Et on ne condamne pas toutes les technologies végétales avec cette comparaison.

CardoSi une nouvelle étude trouve un effet, on rend son poste de purificateur au pothos ?

FloraEn deux mille vingt-deux, une équipe liée à Birmingham et à la Royal Horticultural Society a étudié le dioxyde d'azote, un autre gaz, avec trois types de plantes dans des chambres expérimentales.

CardoOnt-ils mesuré une diminution ou seulement proposé un joli titre ?

FloraIls ont mesuré un retrait dans les chambres. Puis ils ont modélisé des pièces de tailles et de ventilations différentes. Un scénario donnait environ vingt pour cent de réduction avec cinq plantes dans un petit espace peu ventilé.

CardoCe pourcentage a donc été mesuré dans un bureau occupé, avec cinq plantes ?

FloraNon, c'était une estimation issue du modèle. Les auteurs demandaient des études plus longues en conditions réelles. Un résultat prometteur pour ce gaz ne garantit pas que cinq plantes nettoient n'importe quelle pièce.

CardoJe dois séparer ce qui a été mesuré de ce qui a été calculé ensuite. La question paraît simple, mais elle change le titre.

FloraEt le substrat compte. Dans certaines expériences, les micro-organismes associés aux racines participent au retrait. On étudie un système, pas seulement une jolie feuille.

CardoLes bactéries devraient réclamer leur place sur la photo. La feuille récupère toutes les félicitations.

FloraCertains dispositifs font circuler l'air à travers une zone racinaire ou un filtre biologique. Leur efficacité dépend du système et du contaminant. Ce résultat ne se transfère pas à un pot immobile sur une étagère.

CardoSi le résultat nécessite une machine, gardons la machine dans l'explication. Bon. Ma mère accuse maintenant les plantes de voler mon oxygène la nuit.

FloraLes plantes respirent : elles utilisent de l'oxygène pour tirer de l'énergie de leurs réserves, de jour comme de nuit. Avec assez de lumière, la photosynthèse utilise aussi du dioxyde de carbone et libère de l'oxygène.

CardoJ'avais organisé deux équipes : production d'oxygène le jour et comportement suspect la nuit. Elles respiraient donc aussi le matin.

FloraOui, les deux processus peuvent coexister. Dans des conditions normales, quelques plantes d'intérieur ne vont pas te priver d'oxygène pendant ton sommeil.

CardoMa mère demandera autre chose que ma parole. Quelle comparaison pouvons-nous lui montrer ?

FloraL'étude de Gubb et ses collègues sur des plantes domestiques et le dioxyde de carbone a trouvé des émissions dans l'obscurité très faibles comparées à celles d'une personne. L'université de Reading explique cette différence d'échelle.

CardoJe garde donc ma mère et la plante. Je commençais à me demander laquelle devrait dormir dans le salon.

FloraChoisis surtout une plante adaptée à la lumière et à l'espace. Avec des animaux ou des enfants qui pourraient la mâchouiller, vérifie la sécurité de l'espèce.

CardoEt la sansevière ? Son étiquette lui propose un travail de nuit : produire de l'oxygène.

FloraCertaines plantes économisent l'eau en captant du dioxyde de carbone la nuit et en le stockant pour le jour. C'est le métabolisme CAM. Mais la libération d'oxygène par photosynthèse dépend de réactions qui nécessitent de la lumière.

CardoRecevoir la farine à trois heures du matin ne signifie pas que le four est déjà allumé. Stocker du carbone et produire de l'oxygène, ce sont deux étapes.

FloraExactement. Cette adaptation ne prouve pas une production nocturne d'oxygène dans une pièce sombre, ni une quantité utile pour la pièce. Elle ne garantit pas un traitement de l'air.

CardoLa sansevière peut donc être intéressante sans garantir ma réserve d'oxygène. Et les classements des cinq meilleures plantes purificatrices ?

FloraDemande pour quelle substance et dans quelles conditions. Taille, substrat et environnement comptent. Il n'existe pas de classement universel garantissant un air propre chez toi.

CardoIl y a tout de même de la poussière sur les feuilles. Je peux parfois y écrire mon nom. Ce nettoyage-là est visible.

FloraUne surface poussiéreuse ne démontre pas qu'elle retire les particules de la pièce à une vitesse utile. Il faudrait mesurer ce retrait en conditions réelles.

CardoMon étagère accumule aussi la poussière. Elle n'a encore jamais figuré dans un classement de technologies pour la santé. Ne donnons pas d'idées au fabricant.

FloraL'Agence américaine de protection de l'environnement conseille d'abord de réduire ou retirer les sources de pollution, puis de renouveler l'air avec un air extérieur propre. La filtration peut compléter ces mesures.

CardoTraduis-moi ça pour la cuisine où ma tartine vient de découvrir le charbon.

FloraRetire la source de fumée. Utilise une extraction qui évacue dehors si tu en disposes. Aère lorsque les conditions extérieures le permettent : des fumées d'incendie ou une forte pollution dehors peuvent aggraver la situation si tu ouvres tout.

CardoMême la fenêtre n'offre donc pas une solution universelle. Il faut regarder ce qu'elle laisse entrer.

FloraEt une bonne odeur ne prouve pas que l'air est sain. Masquer une odeur avec du parfum ne retire pas forcément ce qui la provoque.

CardoMon désodorisant parfum forêt n'a donc pas embauché toute une forêt. Encore un contrat à relire.

FloraLes filtres HEPA sont utilisés contre les particules. Pour certains gaz, il faut des matériaux adaptés, par exemple du charbon actif en quantité suffisante. Le volume de la pièce, le débit et l'entretien comptent.

CardoUn purificateur ne m'autorise pas à oublier la ventilation ou cette tache d'humidité ?

FloraNon. Il ne retire pas tous les polluants et ne résout pas une fuite. S'il y a des moisissures, il faut traiter le problème d'eau qui les permet. Une plante ne remplace pas cette réparation.

CardoD'abord identifier la source, puis choisir une mesure adaptée. Mon pothos est dispensé de la réunion de plomberie.

CardoQuestion délicate : le podcast d'une boutique de plantes n'aurait-il pas intérêt à promettre que plus j'en achète, mieux je respire ?

FloraNous avons intérêt à ce que tu comprennes ton achat. Aimer une plante, la voir grandir ou prendre plaisir à s'en occuper suffisent. Ces raisons n'ont pas besoin d'une purification que nous ne pouvons pas garantir.

CardoAprès une mauvaise semaine, découvrir une nouvelle feuille me fait plaisir. Elle n'a pas besoin de me soigner pour que j'aie envie de la retrouver.

FloraCette expérience a sa valeur. On peut l'entendre sans la transformer en garantie médicale pour tout le monde. Choisissons plutôt selon la lumière, l'espace et les soins disponibles.

CardoMa question au magasin devient : laquelle vivra bien près de ma fenêtre ? Et mon étiquette va changer aussi.

FloraQue vas-tu écrire à la place de purificateur recommandé par la NASA ?

CardoPlante d'intérieur. Des effets sur certains gaz ont été étudiés, mais elle ne garantit pas un air propre dans mon salon. Embauchée pour grandir, grimper et embellir l'étagère.

FloraFace à une annonce spectaculaire, demande quelle substance, quel espace, quelle durée et quelle quantité. Vérifie aussi s'il s'agit d'une mesure ou d'une estimation.

CardoLe mot laboratoire ne suffit plus à me convaincre. Je veux savoir ce qui rapproche l'expérience de l'endroit où ma plante vivra.

FloraAs-tu acheté une plante pour cette promesse, ou retiré une plante de la chambre par crainte de manquer d'oxygène ? Raconte-nous. Les sources sont dans la description.

CardoNous apprenons ensemble. Moi, j'ai reconnu que je demandais à mon pothos de réparer une tartine. C'était Flora et Cardo, le podcast de you point florist.

FloraLe pothos conserve son poste. Et Cardo va apprendre à régler le grille-pain. Chacun s'occupera de la partie du salon qu'il comprend.